افق پنجشنبه ٣۱ می ٢۰۱٢ ۱۱ خرداد ١٣٩١

افق چهار شنبه ٣٠ می ٢۰۱٢ ۱٠ خرداد ١٣٩١

افق، سه شنبه ۲ خرداد ۱۳۹۱، ۲۲ می ۲۰۱۲

افق دوشنبه ۲۱ می ٢۰۱۲ ۱ خرداد ١٣٩۱

افق، پنجشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۱، ۱۷ می ۲۰۱۲

افق دوشنبه ۱۴ می ٢۰۱۲ ٢٥ اردیبهشت ١٣٩۱

افق دوشنبه ۱۴ می ٢۰۱۲ ٢٥ اردیبهشت ١٣٩۱

افق دوشنبه ۱۴ می ٢۰۱۲ ٢٥ اردیبهشت ١٣٩۱

افق پنجشنبه ۱٠ می ٢۰۱٢ ٢۱ اردیبهشت ١٣٩١

افق، چهارشنبه ۹ می ۲۰۱۲، ۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۱

افق سه شنبه ۸ می ٢۰۱٢ ۱۹ اردیبهشت ١٣٩١

افق دوشنبه ٧ می ٢۰۱۲ ۱۸ اردیبهشت ١٣٩۱

Jailed activist cries out for better conditions for Iran political prisoners

May 04, 2012

Jailed activist cries out for better conditions for Iran political prisoners

By Siamak Dehghan-Pour and Bobak Gorji

Voice of America (Washington) - An Iranian political prisoner called the global advocates of the human rights to pay more attention to what he describes “a tough environment intentionally created” by the authorities for ideological and political prisoners in Iran.

In a rare telephone conversation from inside a prison in Iran, Alireza Sharifi-Boukani, told the Voice of America’s Persian News Network, that tens of political prisoners are living under a “miserable condition” at the Rajaie-Shar prison in the city of Karaj west of the capital Tehran.

“This is the only way to echo our voices outside informing the world that 55 people are living under the miserable conditions here in this section,” said the Kurdish activist in an interview with the Persian analytical talk show “Ofogh”, adding other members of Kurdish parties as well as the Mujahedin-e-Khalq (MEK) opposition, reformers and also followers of the banned Bahai faith were among the prisoners.

According to human rights groups, the Islamic state has dramatically escalated the crackdown on dissents, arresting lawyers, students, journalists and targeting media after the 2009 disputed presidential vote that secured the re-election of the hardline President Mahmoud Ahmadinejad.

Sharifi-Boukani said “the closed doors are the greatest psychological torture for the prisoners as the gates are always locked and they have only a two-hour permission a day to go out in an open area for breathing fresh air.”

“Some of the prisoners were barred from medical treatments despite having serious diseases … we are even deprived of having telephone contacts or personal meeting sessions with our beloved ones,” he said without elaborating how he got the opportunity to speak on the phone, but saying “not everyone here enjoys such an opportunity.”

The United Nations special rapporteur of human rights in Iran, Ahmed Shaheed, who was attending the same Ofogh show on April 19, said what Sharifi-Boukani has said was “quite typical of a number of interviews” he had with some Iranians who had been jailed in prisons.

Shaheed’s mandate was renewed in March after his first year in the job he issued a report showing a rapid increase of executions in Iran, with some 670 people put to death last year, most of them for drug crimes that do not merit punishment under international law and some for offenses against Islam.

The United States and the European Union have passed various sets of sanctions on several Iranian firms, officials and individuals for being involved in human rights abuses and in the Islamic Republic’s controversial nuclear activities.

The executive director of the international campaign for Human Rights in Iran, Hadi Ghaemi, in the same event warned the Iranian ruling power of “trying to put any hurdle” ahead of the U.N. special rapporteur’s mission on human rights situation in Iran.

Ghaemi said the most important problem is the “lack of independence in Iran’s judicial system so that it has become a tool for intelligence forces,” stressing the situation has been worsened particularly in the past three years.

Tehran has banned Shaheed of traveling to Iran saying human rights were being used as a pretext to advance the political interests of specific states and has repeatedly accused the West of using what it says are bogus human rights concerns as a further way to isolate the Islamic Republic.

“It is said that the head of the prison has repeatedly said the instruction has come from the top, from the state prosecutor general and also the intelligence ministry, that these political prisoners should remain in the worst possible conditions,” said Sharifi-Boukani, who was arrested in 2010 and was sentenced for a 42-month jail term on charges of acting against the country’s security.

Shaheed, confirming Sharifi-Boukani’s comments on the worse conditions for political prisoners at Rajaie-Shar than the other types of prisoners, said “I aware of that there is a different treatment in prisons for, what may be called as political prisoners who face the worst treatment in terms of rights violation.”

He further expressed concerns over “deficits in human rights standards” in treatment of prisoners in Iran and said “There is a need to demand Iran that rule of law be enforced, the laws that statured in their book themselves being prevented strictly.”

“I would like to use this opportunity to invite people who have information on conditions there (in Rajai-Shahr prison) to talk to me and give information on that, so when I have sufficient material, I can form that as part of my report,” said the U.N. human rights investigator.

Sharifi-Boukani, in another contact later with Ofogh said he and his cellmates were happy about spreading their voices by the Voice of America throughout the world despite the high risks of being threatened and pressurized by the authorities.

«درهای بند ما در زندان همیشه بسته است»

15 اردیبهشت 1391

 

«درهای بند ما در زندان همیشه بسته است»

 

توسط سیامک دهقانپور و بابک گرجی

صدای آمریکا (واشنگتن) – یکی از زندانیان سیاسی دربند در ایران از فعالان حقوق بشری جهان خواست به آنچه که او ایجاد عمدی محیطی نامناسب برای زندانیان سیاسی و عقیدتی توسط مسولان در زندان های ایران توصیف کرد، توجه بیشتری کنند.

رضا شریفی بوکانی، فعال سیاسی محبوس در زندان رجایی شهر کرج، در یک تماس تلفنی با شبکه خبری فارسی صدای آمریکا گفت که ده ها فعال سیاسی و عقیدتی در زندان رجایی شهر کرج در شرایط بسیار سختی بسر می برند.

این فعال سیاسی کرد در مکالمه ای تلفنی با برنامه ی «افق» از شرایط موجود در سالن دوازده بند چهار زندان رجایی شهر به شدت انتقاد کرد و گفت: «واقعا این برای ما بزرگترین شکنجه ی روحی است که درهای اینجا همیشه بسته است و تنها روزی دو ساعت هواخوری داریم.»

بنابر گزارش های منابع حقوق بشری، جمهوری اسلامی ایران پس از انتخابات بحث برانگیز ریاست جمهوری 1388 بر شدت سرکوب و دستگیری فعالان سیاسی و حقوق بشری، دانشجویان و وکلا و نیز اعمال محدودیت های بیشتر بر رسانه ها، بطور گسترده ای افزوده است.

به گفته ی رضا شریفی، پنجاه و پنج زندانی سیاسی و عقیدتی از جمله ده تن از اعضای سازمان مجاهدین خلق ایران، هیجده تن از افراد وابسته به احزاب کرد و یازده بهایی، از اعضای هیات علمی دانشگاه غیررسمی بهاییان، در آن بند محبوس هستند.

شریفی توضیح نداد که چگونه موفق به برقراری تماس تلفنی با صدای آمریکا شده اما گفت این امکان برای همه فراهم نیست و افزود «این تنها راهی است که می توانیم صدای خود را به بیرون برسانیم تا دنیا بفهمد پنجاه و پنج تن در سخت ترین شرایط در این بند بسر می برند.»

به گفته ی شریفی بوکانی زندانیان سیاسی در زندان رجایی شهر از امکانات فرهنگی همچون دسترسی به کتابخانه و امکان تحصیل و نیز ورزش محروم هستند، در حالیکه این امکانات برای سایر زندانیان در بخش های دیگر فراهم است. به گفته ی او بارها از رییس زندان نقل شده که دستور از مقامات بالا، دادستانی و وزارت اطلاعات، آمده که «این افراد باید در بدترین شرایط ممکن بمانند.»

او وضعیت روحی زندانیان سیاسی در آن بند را نامناسب توصیف کرد و گفت «بیست و نه نفر از مجموع پنجاه و پنج زندانی این بند قرص اعصاب مصرف می کنند.» وی در ادامه می گوید بعضی از هم بندی هایش، به ویژه تنی چند از بهاییان، با وجود داشتن بیماری های جدی و سن بالا از دسترسی به مراقبت های پزشکی و درمان محروم هستند.

«ما از حق ملاقات حضوری و حتی مکالمه ی تلفنی با عزیزانمان هم محروم هستیم.»

 احمد شهید، گزارشگر ویژه ی سازمان ملل متحد در امور حقوق بشر ایران، که در برنامه ی افق صدای آمریکا شرکت داشت، پس از شنیدن بخش هایی از صحبت های شریفی بوکانی گفت «آنچه که وی توصیف کرد بطور معمول در تمام مصاحبه هایی که او با فعالین انجام داده بیان شده است».

مأموریت آقای شهید پس از یک سال بررسی وضع حقوق بشر در ایران و انتشار گزارش هایی در همین زمینه در ماه مارس سال جاری توسط سازمان ملل متحد تمدید شد. وی در آخرین گزارش خود گفته است حدود ششصد و هفتاد مورد اعدام در سال گذشته در ایران به ثبت رسیده که بیشتر آنها محکومین مواد مخدر بوده اند و تعدادی نیز به جرم اهانت به اسلام مجازات شده اند.

آقای شهید با تأیید صحبت های شریفی بوکانی می گوید از برخورد متفاوت با زندانیان سیاسی در زندان های جمهوری اسلامی ایران آگاه است و می افزاید: «من از سطح پایین استانداردهای حقوق بشر در رفتار با آنچه که فعالان سیاسی دربند در ایران خوانده می شود نگران هستم.»

ایالات متحده ی آمریکا و اتحادیه ی اروپا تا کنون تحریم های متعددی را علیه مسولین نیروهای امنیتی، قوه ی قضاییه، و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در کنار تعدادی از شرکت ها و سازمان های دیگر، بدلیل نقض حقوق بشر وضع کرده اند.

هادی قائمی، مدیر اجرایی کمپین بین المللی برای حقوق بشر در ایران و مهمان دیگر برنامه ی افق، با استقبال از تمدید مأموریت احمد شهید خطاب به مسولان جمهوری اسلامی ایران گفت: «آنها نمی توانند مانعی برای انجام مأموریت گزارشگر ویژه ی سازمان ملل متحد در امور حقوق بشر ایران ایجاد کنند.»

آقای قائمی از «عدم استقلال قوه ی قضاییه در ایران» به عنوان مهم ترین مشکل موجود یاد کرد و گفت: «قوه ی قضاییه به ابزاری در دست وزارت اطلاعات تبدیل شده است.» این وضعیت به گفته ی او به ویژه در سه سال گذشته بدتر شده است.

تهران به گزارشگر ویژه ی سازمان ملل اجازه ی ورود به ایران را نداده و با رد گزارش های احمد شهید، وی را متهم به پیروی از سیاست های غرب کرده است. جمهوری اسلامی کشورهای غربی را به استفاده ی ابزاری از مقوله ی حقوق بشر برای پیگیری اهداف سیاسی خود و اعمال فشار بیشتر با هدف به انزوا کشاندن ایران متهم می کند.

احمد شهید که در گزارش هایش اوضاع زندان و زندانیان در ایران را بطور کلی مورد بررسی قرار داده بود از همه ی کسانی که در این زمینه اطلاعات بیشتری دارند دعوت کرد تا اطلاعاتشان را در اختیار او قرار دهند تا وی بتواند در گزارش های آتی خود به این مقوله با توجه و تمرکز بیشتری بپردازد.

او در ادامه تأکید می کند که «لازم است از ایران درخواست شود تا حکومت قانون را به اجرا بگذارد، قوانینی که خودشان وضع کرده اند اما به دقت اعمال نمی شود.»

شریفی بوکانی که در حال سپری کردن حکم سه سال و نیم حبس خود به اتهام تبلیغ علیه نظام و اقدام علیه امنیت کشور است، طی تماسی با «افق» از انعکاس گفته های خود و هم بندی هایش توسط صدای آمریکا، به رغم تهدیدهایی که ممکن است متوجه او باشد، ابراز رضایت کرد و گفت امیدوار است اقدام وی نتیجه ای مثبت داشته باشد.

افق پنجشنبه ٣ می ٢۰۱٢ ۱۴ اردیبهشت ١٣٩١